31001
Kagney đang hút thuốc trong nhà khi Charles và Johnny trở về nhà sau buổi tập của họ. Johnny ghét Kagney vì cô bé bắt đầu hẹn hò với cha phim sex cho android mình, và anh chàng này biết rằng đó là một mối quan hệ giả tạo. Anh hét vào mặt cô và đá cô ra ngoài. Charles lẻn khỏi Johnny và đi ra ngoài để an ủi Kagney. Charles là một người hút thuốc trong tủ quần áo và họ cùng uống thuốc. Anh ấy thực sự yêu Kagney và bắt đầu tán tỉnh cô ấy. Họ đi ngang qua nó và rất lớn bên ngoài cho đến khi một lần sau, Johnny mở cửa và bắt đầu la hét. Anh ta kéo họ vào trong và bắt đầu giảng cho họ. Kagney không thể chịu đựng được nữa. "im lặng và nhận lấy tiếng kêu của bạn" dường như luôn hoạt động trong mọi tình huống.
